Samir’s meeting with Malef Khan sparks tension, and as Bill redirects his investigation, Samir grows suspicious. In Pluto, Nithya confronts Samir. And just as Samir and Ava finally hookup, he receives a text from Carol and a flurry of incriminating messages from Bill.